| 2009 BUSY SEASON RATES (2009,17th, Jul--2009,16th, Sep) |
| CABIN CLASS |
ROOM
STYLE |
CAPACITY |
Fare(Adult):JPY Fare(Student):JPY |
|
Suite Room
|
Western
style |
2 rooms
(each accommodates 2 people) |
One way |
● 84,000 yen |
●84,000 yen |
Round
trip |
● 126,000 yen |
●126,000 yen |
|
Special First Class
|
Western
style |
10 rooms(each accommodates 2 people) |
One way |
■43,000 yen |
■41,000 yen |
Round
trip |
■64,500 yen |
■61,500 yen |
| One way |
34,000 yen |
32,000 yen |
Round
trip |
51,000 yen |
48,000 yen |
|
First Class A
|
Western
style |
22
rooms
(each accommodates 4people) |
One
way |
31,000
yen |
29,000
yen |
Round
trip |
46,500
yen |
43,500
yen |
|
First
Class B |
Western
style |
10
rooms
(each accommodates 6people) |
One
way |
30,000
yen |
28,000
yen |
Round
trip |
45,500
yen |
42,000
yen |
|
Second
Class A |
Western
style |
6
rooms
(each accommodates 16people) |
One
way |
27,000
yen |
25,000
yen |
Round
trip |
40,500
yen |
24,000
yen |
|
Second
Class B |
Japanese
style |
6
rooms
(each accommodates 21 people) |
One
way |
26,000
yen |
24,000
yen |
Round
trip |
39,000
yen |
36,000
yen |
● Per Room Rate (for 1 or 2 people)
■ for single occupancy (1 person
per room accomodation)
For STUDENTS, please show your current student ID during check-in. |
| CABIN CLASS |
ROOM
STYLE |
CAPACITY |
Fare(Adult):JPY Fare(Student):JPY |
|
Suite Room
|
Western
style |
2 rooms
(each accommodates 2 people) |
One way |
● 70,000 yen |
● 70,000 yen |
Round
trip |
● 105,000 yen |
●105,000 yen |
|
Special First Class
|
Western
style |
10 rooms(each accommodates 2 people) |
One way |
■ 36,000 yen |
■ 34,000 yen |
Round
trip |
■ 54,000 yen |
■ 51,000 yen |
| One way |
28,000 yen |
26,000 yen |
Round
trip |
42,000 yen |
39,000 yen |
|
First Class A |
Western
style |
22 rooms
(each accommodates 4people) |
One way |
26,000 yen |
24,000
yen |
Round
trip |
39,000
yen |
36,000
yen |
|
First
Class B |
Western
style |
10
rooms
(each accommodates 6people) |
One
way |
25,000
yen |
23,000
yen |
Round
trip |
38,000
yen |
34,500
yen |
|
Second
Class A |
Western
style |
6
rooms
(each accommodates 16people) |
One
way |
23,000
yen |
21,000
yen |
Round
trip |
34,500
yen |
31,500
yen |
|
Second
Class B |
Japanese
style |
6
rooms
(each accommodates 21 people) |
One
way |
22,000
yen |
20,000
yen |
Round
trip |
33,000
yen |
30,000
yen |
● Per Room Rate (for 1 or 2 people)
■ for single occupancy (1 person
per room accomodation)
For STUDENTS, please show your current student ID during check-in. |
Please E-mail us the following information:
| 1. your name |
2. date of birth |
3. passport number |
| 4. nationality |
5. sex |
6. occupation |
| 7. purpose of visit |
8. address in Japan |
9. telephone number |
| 10. fax number |
11. cellular phone number |
12. departure date |
| 13. cabin class |
|
|
|
After we receive your e-mail with the above information, we will send
your booking number in return.
E-mail address: pax@celkobe.co.jp |
| Fuel Surcharge information |
Notice on collection of Bunker Adjustment Factors
According to the bunker market, we will adjust the Fuel Surcharge as follows.
You are highly appreciated for your kind standings and cooperation.
| Ⅰ Apply to: all passengers |
| Ⅱ Date of beginning: Mar, 24th,2009 |
| Ⅲ Tariff |
| New tariff |
Old tariff |
| Single Trip 2200Yen（RMB150 Yuan） |
Single Trip3000Yen（RMB200Yuan） |
| Round Trip 4400Yen（RMB300 Yuan） |
Round Trip 6000Yen（RMB400Yuan） |
|
|
You must get a Chinese visa before sailing.
|
KOBE
* Place: KOBE PORT TERMINAL
(Please take the ''PORT-LINER'' train from Sannomiya and get off at the
second stop, ''PORT TERMINAL'' station.)
Our check-in counter is located on the 1st floor.
* Time: 9:30AM～11:00AM
Map of Kobe
大きな地図で見る
BAGGAGE
There are 4 types of baggage which the customer can bring aboard:
| 1. |
(Free of Charge) cabin hand-carry baggage
Each passenger can have maximum of 2 pieces of hand-carry baggage.
(* Note) |
| 2. |
(Free of Charge) checked-in baggage
Each passenger can check-in a maximum of 2 pieces of baggage only.
(* Note)
Baggage can be claimed at the baggage claim counter after embarkation. |
| 3. |
Checked-in baggage (NOT Free of Charge)
For checked-in baggage exceeding 2 pieces, ALL baggage will be fully
charged, each piece for 2500 yen. (* Note)
For example, if you bring 3 pieces of baggage, all will be charged
for a total of 7,500yen. |
| 4. |
Electric appliances
A special extra charge will be implemented on electric appliances
( TV, music component system, washing machine, etc.), and the like.
(Please inquire for
further details.) |
* Note:
About the weight and capacity, etc. of the baggage,
checked-in baggage must be under the following description:
| 1. |
weight, maximum of 30kgs for 1 piece of baggage |
| 2. |
capacity, must be within 60cm x 60cm x 60cm (vertical,
side, and height) size |
| 3. |
a good and strong packing of your baggage is advised. |
|
|
TIANJIN
* Place: TIANJIN Gng Ke Yun Zhan(天津港客運站)
(Please take a taxi from Tianjin. Charge will be approximately RMB150.）
* Time: 9:00AM～10:00AM
Map of Tianjin
より大きな地図で 天津乗り場 を表示
| REMINDERS |
| (Below are important
reminders we would like to inform our valued customers) |
| * |
There is NO BANKING SERVICE
at either Kobe Port or Tianjin Port. |
| * |
We DO NOT ACCEPT credit cards. |
| * |
All charges on the ship will be in Japanese
YEN ONLY. |
| * |
Only YEN to RENMINBI currency exchange
is accepted, |
| limited to a maximum of 10,000 yen per person. |
| * |
No other currencies except YEN and RENMINBI
will be accepted for currency exchange. |
|
If you have any other questions, please don't hesitate to contact us
at :
KOBE (JAPAN)
CHINA EXPRESS LINE CO., LTD
TEL: 81-78-321-5791
FAX: 81-78-321-5793
E-mail: pax@celkobe.co.jp
TIANJIN (CHINA)
TIANJIN JIN-SHEN FERRY CO.,LTD
TEL: 86-22-2420-5777
FAX: 86-22-2420-5970 |
|
